인과관계
하나의 사건이 원인(cause)이 되어 다른 하나가 결과(result)가 되는 관계를 인과관계라 말한다. 인과관계는 선후관계와 마찬가지로 동사의 시간적 흐름은 일치한다. 시간상 먼저 발생한 일이 원인에 해당하며 나중에 발생한 일은 결과에 해당한다.
인과관계에 해당하는 동사로는 cause, make, bring, bring about, lead to, contribute to, give rise to, result in 등이 있다. 대표적인 동사 cause를 도식화하면 다음과 같다.
S (원인) cause O (결과): 주어 때문에 ~ (결과)가 일어나다/발생하다
→ 수동태로 전환시
S (결과) be caused by (원인): 주어는 ~ (원인) 때문이다
인과관계 독해지문
I believe that there are a number of questions that it is no use our asking, because they can never be answered. Nothing but waste, worry, or unhappiness is caused by trying to solve insoluble problems.
해설강의
Further Study
The surge in illegal rhino poaching across Southern Africa has led to an international protest against rhino horn used in so-called traditional healing practices.
(남아프리카 전역에서 불법적인 코뿔소 밀렵 증가로 인해서 이른바 전통적인 치료법으로 사용되는 코뿔소 뿔에 대한 국제적인 반대가 일어났다.)
These results gave rise to another interesting question.
(이러한 결과 때문에 또 다른 흥미로운 질문이 생겼다.)
Slower global economic growth also is contributing to the investment slowdown.(경제성장이 또한 둔화되고 있기 때문에 투자도 둔화되고 있다.)
전치사 from을 대동하는 come from, result from, derive from, stem from 등도 인과관계를 의미한다. 사건발생순서가 “결과 ← 원인”이라는 점에서 cause 동사의 수동태와 같다. 따라서 해석 또한 cause 동사의 수동태와 일치한다.
S (결과) come from (원인): 주어의 원인은 ~ 때문이다
Government income derived from indirect taxation such as import duties.(정부수입의 원인은 수입관세와 같은 간접과세에 있다.)
